In pituitary cells, prolactin (PRL) synthesis and release are controlled by multiple transduction pathways. In the GH4C1 somatolactotroph cell line, we have previously reported that MAPK ERK-1/2 are a point of convergence between the pathways involved in the PRL gene regulation. In the present study, we focus on the involvement of the PI3K/Akt pathway in the MAPK ERK-1/2 regulation and PRL secretion in pituitary cells. Either specific pharmacological PI3K and Akt inhibitors (LY294002, Akt I and PIA6) or Akt dominant negative mutant (K179M) enhanced ERK-1/2 phosphorylation in unstimulated GH4C1 cells. Under the same conditions, PI3K and Akt inhibition also both increased Raf-1 kinase activity and the levels of GTP-bound (active form) monomeric G protein Rap1, which suggests that a down-regulation of the ERK-1/2 cascade is induced by the PI3K/Akt signaling pathway in unstimulated cells. On the contrary, ERK-1/2 phosphorylation, Raf-1 activity and Rap1 activation were almost completely blocked in IGF-1-stimulated cells previously subjected to PI3K or Akt inhibition. Although the PRL promoter was not affected by either PI3K/Akt inhibition or activation, PRL release increased in response to the pharmacological PI3K/Akt inhibitors in unstimulated GH4C1 and rat pituitary primary cells. The IGF-1-stimulated PRL secretion was diminished, on the contrary, by the pharmacological PI3K/Akt inhibitors. Taken together, these findings indicate that the PI3K/Akt pathway exerts dual regulatory effects on both the Rap1/Raf-1/ERK-1/2 cascade and PRL release in pituitary cells, i.e. negative effects in unstimulated cells and positive ones in IGF-1-stimulated cells.